나는 결코 겁쟁이가 아니었지만, 그래도 그 경기가 끝난 후 약간 배멀미를 느꼈고, 로타를 생각하면 아직도 조금 미안하다는 것을 인정하기 부끄럽습니다. 사랑도 마찬가지입니다. 그것은 싸움에서 입은 상처와 같으니, 공기의 변화에 ​​따라 조금이라도 찌르는 듯한 상처가 나지 않을 정도로 결코 치유될 수 없습니다. 확실히 모든 슬픔은 바다에서 적어도 잠시 동안은 사라질 것입니다. 나는 네덜란드인의 배에 승선했습니다. 보스톤으로 직행하는 배였습니다. 그녀는 최고의 품질을 지닌 범선이었으며, 전사로서 위엄이 있었고, 기니피그처럼 빠르게 선회했습니다. 그녀는 순풍 속에서 시속 20노트로 항해했습니다. 항해는 순조롭게 진행되었습니다. 우리가 8일 동안 항해해야 했던 바다에 도착할 때까지. 그리고 얼마 지나지 않아 맹렬한 폭풍이 일어났습니다. Kattain은 선미를 잡고 나머지 우리는 서둘러 돛을 끌어당겼습니다. 앞돛을 무너뜨리기 위해 Kattain이 어리석게도 배를 바람이 부는 방향으로 돌렸을 때. 동시에 심한 돌풍이 불어 브리그를 뒤집었습니다. Kattine과 대부분의 인구는 바다로 굴러갔고, 그곳에서 그들은 곧 내 시야에서 사라졌습니다. 나와 선원 중 한 명은 판자 중 하나가 풀릴 때까지 새끼를 붙잡고 있었습니다. 그런 다음 우리는 밧줄로 몸을 묶고 여행을 떠났습니다. 그로부터 몇 분 후 나는 그 멋진 브리그가 닻처럼 바닥으로 내려가는 것을 보았습니다. 이제 나와 내 동반자는 이틀 동안 그 판자를 탔는데, 그 기간은 내가 살아온 것 중 가장 길고 가장 지루한 시간이었습니다. 우리는 많은 범선을 보았지만 우리 쪽으로 오는 배는 하나도 없었습니다. 마침내 한 영국인이 반쯤 죽은 우리를 데려왔습니다. 어떤 바람에도 돛을 달고 쓰러지는 용감한 칼이었습니다. 다섯째 날에는 살라카르에 이런 일이 일어나 아름다움 전체가 익사했습니다. 나와 그 주민들을 구출하는 것은 거의 불가능했고, 그래서 우리는 난파선이 있는 몇 개의 작은 무인도에 도착하게 되었습니다. Katteini는 농어와 함께 건배를 마시기 위해 바닥으로 갔다. 그 사람, 술을 너무 많이 마셨다면, 그렇지 않았다면 사고는 일어나지 않았을 거에요. 그러나 이제 우리는 풀뿌리와 다른 동물성 식품으로 섬에서 생활할 수 있었고, 7일째 되는 날 다른 영국인이 우리를 그의 배에 태워 뉴욕으로 데려갔습니다. 나는 이제 미국인들과 함께 2년 동안 항해하면서 많은 돈을 벌었습니다. 가을에 세상에서 가장 아름다운 도시인 스톡홀름으로 다시 돌아왔을 때 나는 필요한 것을 충분히 갖고 있었기 때문에 전쟁에 참전할 때까지 행복한 삶을 살았습니다."